Mastervolt Powerbook 2020 - ES

TERMINOLOGÍA TÉCNICA n Acido de batería Un electrolito que consta de agua y ácido sulfúrico. La gravedad específica del ácido de batería contenido en una batería cargada oscila entre 1,28 y 1,30. n Aislamiento galvánico Situación en que dos circuitos están conectados eléctricamente sin que sus conductores de toma/conexión a tierra o masa entren en contacto. La mejor forma de conseguir aislamiento galvánico es por medio de un transformador. n Amperios (A) Unidad que mide la corriente que circula por un circuito. La corriente puede calcularse dividiendo la tensión entre la resistencia del aparato. Una resistencia de 6 ohmios y una tensión de 12 voltios resultan en una corriente de 2 amperios. n Amperio-hora (Ah) La unidad que indica la capacidad de una batería, calculada al multiplicar la corriente en amperios por la duración de la descarga en horas. Por ejemplo: Si una batería suministra una corriente de 5 amperios en 20 horas con la tensión constantemente por encima de 10,5 voltios, esto equivale a 20 x 5 =100 Ah. La capacidad de una batería normalmente depende de la cantidad de plomo y ácido de batería que contiene. n Aprobación BV Bureau Veritas es una sociedad francesa de clasificación de embarcaciones marítimas, barcos de pasajeros y algunos yates de grandes dimensiones. Los requisitos en materia de seguridad y funcionalidad son estrictos, y muchas compañías aseguradoras exigen la aprobación BV. La mayoría de equipos Mastervolt superan los rigurosos estándares de BV. n Aprobación DNV GL Det Norske Veritas es una sociedad noruega de cla- sificación para actividades marítimas y costeras profesionales. n Aprobación RRR El Russian River Register establece estándares para productos y fabricantes en materia de calidad, seguridad y respeto al medio ambiente. A bordo de las embar­ caciones que navegan por las aguas costeras e interiores del país, solo están permitidos los productos certificados por el RRR. n Aprobación UL Certificación americana de Underwriters Laboratories similar a la marca CE europea y orientada principalmente a cuestiones relativas a seguridad. n Arranque Suave Dispositivo que se emplea para reducir la corriente de energización de transformadores y motores. n Autodescarga La reducción en la capacidad de una batería que se produce cuando no hay ninguna carga conectada. Las baterías húmedas pierden un 1% al día, las AGM y las de Gel un 2 % al mes y las de Iones de Litio menos de 3 % al mes. Cuanto más alta es la temperatura ambiente, mayor es la autodescarga. Las fugas de corriente debido a intensa contaminación o humedad entre los polos también pueden causar un nivel más alto de autodescarga, así que siempre deberá mantener la parte superior de las baterías limpia y seca. n Batería Convierte la energía química en energía eléctrica y viceversa. La tensión nominal de una batería es 2 voltios, aunque se pueden conseguir tensiones más altas conectando varias baterías en serie. Por ejemplo, pueden combinarse seis baterías de 2 voltios para suministrar una tensión nominal de 12 voltios. Los requisitos en materia de seguridad y funcionalidad son muy estrictos, y muchas compañías aseguradoras exigen la aprobación DNV. La mayoría de equipos Mastervolt cumple sobradamente con los rigurosos estándares de DNV. Germanis- cher Lloyd es una sociedad alemana de clasificación para embarcaciones profesio- nales. Los requisitos en materia de segu- ridad y funcionalidad son muy estrictos, y esta aprobación suele ser necesaria para fines de seguros. n Aprobación IEC La Comisión Internacional Electrotécnica (IEC) tiene su sede en Ginebra, Suiza, y establece estándares generales para la seguridad de los componentes y equipos eléctricos. Aunque propone estándares, la IEC no es responsable de su cumplimiento, esto suele ser tarea de laboratorios de ensayos independientes. n Aprobación Lloyd El Lloyd’s Register of Shipping es una sociedad británica de clasificación para yates, embarcaciones profesionales, plataformas de perforación, etc. Numero- sas compañías aseguradoras de grandes embarcaciones exigen la aprobación de Lloyd. Eso significa que la embarcación y los equipos de a bordo deben satisfacer sus estrictos requisitos. n Aprobación RCM Marca de cumplimiento normativo (RCM): Significa que el producto cumple con los requisitos del Electrical Regulatory Authorities Council (ERAC) de Australia. n Aprobación RMRS El Russian Maritime Register of Shipping establece los es- tándares que deben cumplir los productos y fabricantes para estar permitidos a bor- do de embarcaciones con bandera rusa dentro de las aguas territoriales rusas (aguas costeras e interiores). La institución también es responsable de las inspeccio- nes relacionadas. A Terminología técnica - glosario B 143